Archive for the “Proverbs” Category

  • If you are a peg, endure the knocking; if you are a mallet, strike.
  • If you don’t understand it with a wink, you certainly will with a blow.
  • If you see him riding on a bamboo-cane, say to him, “Good health to your horse!”
  • In every false step there is something good.
  • Instruction in youth is like engraving in stone.
  • It is better to be the object of jealousy, than of pity.
  • It is worse to be wounded by words than a sword.
  • Little by little, the camel goes into the couscous.
  • Manage with bread and salted butter until God brings something to eat with it.
  • Over truth there is light.
  • Perform good deeds; you will not regret them.
  • Reading books removes sorrows from the heart.
  • Strong attachment is difficult — it makes one mad or kills.
  • Teaching in youth is like carving in stone.
  • The falcon does not struggle when he is caught.
  • The hen lays an egg, and the cock feels the pain in his backside.
  • The pumpkin gives birth and the fence has the trouble.
  • The quarrel of lovers is the renewal of love.
  • The tar of my country is better than the honey of others.
  • There is no queue at the gate of Patience.
  • When my child and I have eaten — then clear the table.
  • Whoever does not respect you, insults you.
  • Work and you will be strong; sit and you will smell.
  • would get married any more.

  • Share/Bookmark

Comments No Comments »

  • A good spectator also creates.
  • A greedy person and a pauper are practically one and the same.
  • As the stone leaves your hand it belongs to the devil.
  • Ask ten brewers and you will get eleven opinions.
  • At the bottom of the sack you will find the bill.
  • Avoid those who don’t like bread and children.
  • Better to sell with regret than to keep with regret.
  • God lets things go — but only to a point.
  • Great consolation may grow out of the smallest saying.
  • He that sleeps sound feels not the toothache.
  • He who mocks the cripple should be straight himself.
  • If you close one eye, you will not hear everything.
  • In a house of gold the clocks are of lead.
  • It is always the fat ones who lead the dance.
  • It is easier to beat two devils into a child, than one devil out.
  • It is easier to criticize than to do better.
  • Marriage is a covered dish.
  • No smoke without fire
  • One simple maxim is often worth more than two good friends.
  • Sometimes you have to be silent in order to be heard It’s easier to criticize than to do better.
  • Speech is silver; silence is golden.
  • The devil hides himself in details
  • The night rinses what the day has soaped.
  • The poor lack much, but the greedy more.
  • The tongue is the worst piece of meat in the world.
  • To be a fool at the right time is also an art.
  • What good is a golden gallows if they are going to hang you?
  • When a merchant talks about sheep he means the hide.
  • When a neighbor gets divorced everyone thinks of his own wife.
  • When in doubt who will win, be neutral.
  • When one shuts one eye, one does not hear everything.
  • Where it is customary the cow is brought to bed.
  • Who cares about every little feather should not make the bed.
  • Words are dwarfs, deeds are giants.

  • Share/Bookmark

Comments No Comments »

  1. A lame man always speaks when it’s time to run.
  2. All fear has much imagination and little talent.
  3. Beggars can’t be choosers
  4. Better to beg forgiveness than to ask permission.
  5. Clean hands offend no one.
  6. Even the candle seller dies in the dark.
  7. He who overcomes his passions overcomes his greatest enemies.
  8. He who shows a passion tells his enemy where he may hit him.
  9. He, who gives away his belongings, slowly becomes a beggar.
  10. He, who must die, must die in the dark, even though he sells candles.
  11. Instruction in youth is like engraving in stones.
  12. It’s better to be the pot than the lid.
  13. Poverty does not destroy virtue nor does wealth bestow it.
  14. See and believe, and in order not to make a mistake, touch.
  15. Suit the behavior to the occasion.
  16. Take the bull by the horns and the man at his word.
  17. The old dog barks while he is sitting down.
  18. The person who gives away his belongings will slowly become a beggar.
  19. The person who recognizes his major mistakes is on the road to wisdom.
  20. There is honor among thieves
  21. There is no better friend than a burden.
  22. To love and be wise is impossible.
  23. When force is imposed, the law is a joke.
  24. Where there are stones the brook babbles.
  25. Who is always sad, does not even have fun when drunk.

  • Share/Bookmark

Comments No Comments »

  1. Away from the eye, away from the mind.
  2. Care now, be cared for later.
  3. Do good and throw it in the sea.
  4. Do good if you expect to receive it.
  5. Do not drink from a well and throw a stone into it.
  6. Do not drink poison to quench a thirst.
  7. Don’t just cross a river — cross it bearing fire.
  8. Every eye has its look.
  9. Every sheep is hung by its own leg.
  10. Far from grave, no praying.
  11. Go with the powerful and people will kneel before you.
  12. Hit the iron while it’s still hot.
  13. IF only I were a bird! Ah, but eating caterpillars?
  14. If you feed the mouth, the eye becomes shy.
  15. If you sit at a crossroads, you will get sick.
  16. Long ago did not live long ago.
  17. Nobody is perfect.
  18. Nobody will cut a head off except the one who put it on.
  19. Nobody will plough the land except its cows.
  20. Once deep pools, now a crossing place.
  21. One hand can’t clap.
  22. One thumb alone does not kill a louse.
  23. Only the soil knows when a young mouse is ill.
  24. Pride is the mask of our sins.
  25. Sell what you have bought while the dust is still on your shoes.
  26. The empty gives the way to the full.
  27. The eye cannot rise above the eyebrow.
  28. The eye is the one that eats.
  29. The eye of a master does more work than both his hands.
  30. The eye sees, but the hand can’t reach.
  31. The eye will often wander the road that love has taught.
  32. The heart is a tree; it grows where it wants.
  33. The house is our father’s and the strangers came to kick us out.
  34. The ignorant is his own enemy.
  35. The one who loves does not hate.
  36. There will be a day for the oppressor when he will be crushed like garlic.
  37. Those who dig an evil hole will fall into it.
  38. Too far for jackals? No worthwhile tree here!
  39. Whatever is written on the forehead is always seen.
  40. Whatever man had done, man may do.
  41. Where there is abundance, there is poverty.
  42. Who has no past, has no future.
  43. You only hear three voices in this world: the babbling of the stream, Jewish law, and money.
  44. You will not dare mistreating the face you see in the morning.
  45. Your close neighbor is better than your faraway brother.

  • Share/Bookmark

Comments No Comments »

  • A bad neighbor will give you a needle with no thread.
  • A busy mother makes slothful daughters.
  • A contented ass enjoys a long life.
  • A rich widow weeps in one eye and laughs with the other.
  • A woman with two husbands cheats both.
  • An old man in love is like a flower in winter.
  • Be sure not to owe anything to the rich, and don’t lend anything to the poor.
  • Beauty is a good letter of introduction.
  • Better a red face than a black heart.
  • Better to be queen for an hour than a countess for life.
  • Beware of a man that does not talk and a dog that does not bark.
  • Beware of silent dogs and still waters.
  • Beware of the door with too many keys.
  • Change yourself, and your luck will change.
  • Change yourself, change your fortunes.
  • Death makes us equal in the grave but not in eternity.
  • Do good and care not to whom.
  • Do not tell all that you know, don’t believe all you hear, and don’t do all that you can.
  • Don’t leave the main road for a shortcut.
  • Don’t put money in your purse without checking it for holes.
  • Every peddler praises his own needles.
  • Faith has no eyes; he who asks to see has no faith.
  • Give a grateful man more than he asks for.
  • Give me money, not advice.
  • Good management is better than good income.
  • He who has nothing is afraid of nothing.
  • He who serves two masters has to lie to one.
  • Hell is paved with good intentions, roofed in with lost opportunities.
  • Hell’s roof is made from lost causes.
  • If a poor man gives to you, he expects more in return.
  • If you give orders and leave, the work won’t get done.
  • If you have a friend who is a doctor, then send him to your enemy’s house.
  • If you would make an enemy, lend a man money, and ask for it back again.
  • It is better to receive awards that you don’t deserve rather than deserve them and not receive them.
  • Keep your sickness until Friday and don’t fast.
  • Live to live and you will learn to live.
  • Love has no law.
  • Meowing cats catch fewer mice.
  • Mouth from honey, heart of gall.
  • No one is a good judge of his own case.
  • No one is poor but he who thinks himself so.
  • Not much is achieved where everyone gives the orders.
  • One good word puts out the flames better than a bucket of water.
  • Peace with a club in hand is war.
  • Pretend to be dead and the bull will leave you alone.
  • Stumbling is not falling.
  • Sweet are the tears that are dried by your loved one.
  • Tell your friend a lie. If he keeps it secret, then tell him the truth.
  • The accomplice is as bad as the thief.
  • The chicken that stays in the farmyard, will peck the crumbs.
  • The dog wags his tail, not for you, but for your bread.
  • The gentle calf sucks all the cows.
  • The mistress is queen, the wife is the slave.
  • The queen bee has no sting.
  • There are many ways to leave this world but only one way to come into it.
  • There is a remedy for everything; it is called death.
  • There’s no catching trout with dry breeches.
  • There’s no handsome woman on the wedding day, except the bride.
  • There’s no living without friends.
  • Think of many things — do one.
  • Thinking of where you are going, you forget from whence you came.
  • Third time pays for all.
  • Though we are negroes, we are men, and have souls.
  • Time and the hour are not to be tied with a rope.
  • Time, not medicine, cures the sick.
  • Times passes like the wind.
  • To give is honour, to beg is dishonour.
  • To love and be wise is incompatible.
  • To promise much means giving little.
  • Too many candles will burn down the church.
  • Truth and oil come to the surface.
  • Truth should not be dressed up.
  • Visits always give pleasure — if not the arrival, the departure.
  • We have not saddled and yet we are riding.
  • What is bought is cheaper than a gift.
  • What is marriage, mother? Daughter, it is spinning, bearing children, and weeping.
  • What was hard to bear is sweet to remember.
  • What’s everybody’s work is nobody’s work.
  • Where there is life there is hope.
  • Where there is no might, right gets lost.
  • Where there’s no fire there’s no smoke
  • Where you tell your secret you surrender your freedom.
  • who will not when he can, can’t when he will.
  • Wind and fortune are not lasting.
  • Woman, wind, and luck soon change.
  • Women and glass are always in danger.
  • Women are always better the following year.
  • Work done expects money.
  • You can’t make horn of a pig’s tail.
  • You have to suffer a lot or die young.
  • You may keep yourself safe from fire, but not from a bad man.
  • You will not see many with green eyes.

  • Share/Bookmark

Comments No Comments »